There are two tools out there for Linux to put Garmin maps (which you can convert from OpenStreetMap Data) on devices, sendmap (proprietary) and qlandkarte (free). Sadly, both don't support my device (Garmin Quest), so I had to find an alternative solution. This should also work with other garmin devices.

After some playing around, I managed to get it running with MapSource on wine. I've used wine 1.1.0 on Gentoo, if you have problems, be sure to get a recent wine version.

Steps to do:

• Download MapSource_6137.exe from the Garmin webpage.
• Use 7-Zip to unpack the exe to some directory: 7z x MapSource_6137.exe
• Install MAIN.msi: wine start MAIN.msi
• Install MapSource: wine Setup.exe
• Get one of the MapSource Installers from here and install it: wine Setup_OSM-Germany-2008-06-11.exe
• wine doesn't support usb, so you need the garmin_gps module. If it's installed on your system, it should load automatically after attaching your device and switching it on.
• You should now have a device ttyUSB0, which you need to symlink as com1 for wine: ln -s /dev/ttyUSB0 ~/.wine/dosdevices/com1
• Run MapSource: wine ~/.wine/drive_c/MapSource/MapSource.exe
• Go to Settings -> Transfer, there you can select a serial port. Select COM1.
• Click the map selection tool from the buttons and select an area.
• Select Transfer -> Transfer to device. If everything went fine, it'll detect your garmin device attached to the serial port and you can start your upload.

I couldn't believe it, but afterwards I had routable OpenStreetMap maps on my garmin.

Heute kam mein kürzlich günstig auf ebay erstandener Garmin Quest mit der Post an. Nachdem er mich bereits zuverlässig zum LUG-Treffen navigierte, versuche ich gerade, mich mit diverser Software (josm, gpsbabel) vertraut zu machen.

Nebst der Bekämpfung meiner notorischen Orientierungsschwäche und dem sicherlich gelegentlich folgenden Einsatz zum Geocaching plane ich, tatkräftig das Projekt OpenStreetMap zu unterstützen. Worum es geht? Analog zur Idee freier Software und freier Inhalte sollen frei verfügbare Kartendaten entstehen.

Angesichts der Probleme, die jüngst ein Entwickler eines freien Google Earth-Frontends bekam und der immer wieder auftauchenden Abmahnwellen gegen private Webseitenbetreiber, die Kartenausschnitte als Wegbeschreibung publizieren, ein sicherlich lohnenswertes Unterfangen. Dabei kann ich gleich ankündigen, dass es am 29.3./1.4. eine Mapping Party in Karlsruhe geben soll. Man trifft sich zum Erfassen noch fehlender Gebiete (übrigens gehört Karlsruhe momentan zu den wenigen recht gut erfassten Städten).